许多准妈妈在预产期临近时,最焦虑的莫过于“什么时候开始是真正的阵痛?要不要马上去医院?”尤其在海外生活或旅行时,语言、医疗流程与国内差异大,更容易慌乱。下面用问答+场景还原的方式,帮你快速读懂外国孕妇的阵痛节奏。

阵痛到底是什么感觉?
外国产科护士常用一句话形容:“It starts like period cramps, then turns into a wave.”
- 早期宫缩:下腹或后腰出现像月经一样的酸胀,间隔不规律,强度可忍受。
- 活跃期宫缩:每3-5分钟一次,每次持续45-60秒,疼痛从腰放射到腹部,像潮水涌来又退去。
- 过渡期宫缩:几乎2分钟一次,每次超过60秒,伴随强烈排便感,很多孕妈会喊“宝宝要出来了”。
一位在伦敦顺产的妈妈回忆:“我一开始以为是吃坏肚子,直到发现疼痛每隔十分钟准时敲门,才意识到这是真宫缩。”
外国医院的“511规则”
欧美普遍采用“511”作为入院标准:
- 宫缩每5分钟一次
- 每次持续至少1分钟
- 这种状态持续1小时
如果破水或见红,可直接去医院,不必等511。德国部分医院甚至要求提前电话通知,护士会远程判断是否需要立即出发。
如何记录宫缩?
国外助产士推荐三种方式:

- App计时:如“Full Term”“Contraction Timer”,自动绘制间隔图。
- 手表+笔记:记录开始时间、结束时间、疼痛级别(1-10)。
- 语音备忘:疼痛来袭时说“开始”,结束时说“停”,事后回听统计。
一位在悉尼生产的华人妈妈分享:“我用Apple Watch的秒表功能,宫缩时抬手一点,结束再点,数据一目了然,护士看了直点头。”
在家如何缓解早期阵痛?
外国产科强调“Stay home as long as you feel safe”,以下方法被反复验证有效:
- 热水淋浴:让水流对准后腰,可释放内啡肽,降低痛感。
- 分娩球弹跳:打开骨盆,宝宝更容易下降。
- 蜂蜜棒+椰子水:补充能量,避免脱水。
- 伴侣按摩:用网球按压尾骨,或画圈按摩骶骨。
加拿大助产士提醒:“如果还能说话、发消息,多半还没进入活跃期。”
出现这些信号立刻出发
即使没达到511,也要马上联系医院:
- 破水:液体呈绿色或带血,提示胎便污染。
- 剧烈腰痛+呕吐:可能是后位宝宝,产程会更快。
- 阴道大量出血:超过月经量,需排除胎盘早剥。
- 胎动骤减:宝宝可能缺氧。
一位在巴黎的孕妈说:“我破水后打车去医院,司机一听‘travail’(法语分娩),直接闯红灯,20分钟的路7分钟到。”

海外急诊流程小贴士
不同国家流程略有差异,提前做功课能省不少事:
- 美国:先打OB电话,再去Labor & Delivery,保险卡+ID必带。
- 英国:拨打111或直接去医院Maternity Triage,NHS号码随身带。
- 日本:阵痛 taxi需预约,车内备防水垫,费用约2万日元。
- 澳洲:私立医院可提前注册“admission pack”,入院免填表。
一位在迪拜工作的德国妈妈总结:“把医院地址存在Google Maps离线包,阵痛时手机没网也能导航。”
语言不通怎么办?
下载这些短语,关键时刻能救命:
- “I think my water broke.”(破水了)
- “Contractions are 3 minutes apart.”(宫缩3分钟一次)
- “I feel pressure in my bottom.”(有强烈排便感)
- “Can I have an epidural?”(可以打无痛吗)
一位在西班牙的英国孕妈把句子写在手机备忘录,阵痛时直接递给护士,沟通零障碍。
最后的小提醒
无论身处哪个国家,记住三件事:
- 提前踩点:孕36周前去医院走一遍路线,计算高峰时段用时。
- 打包精简:护照、保险、充电器、零食、婴儿服,其余交给医院。
- 相信身体:阵痛是宝宝发出的“见面信号”,你越放松,产程越顺利。
就像纽约助产士常说的:“Your body is not a lemon.” 每一次宫缩,都是你和宝宝并肩作战的节奏。
还木有评论哦,快来抢沙发吧~